Restaurant review - North Yorker Biergarten

North Yorker - Biergarten


Type of food: Pub/Bar-food
Adress: Tongze North Street

Food: @@
Interior: @@@
Service:@@@
English: @@@
Comment: A good place to grab a German beer but you don´t have to eat here. Our daughter got stomach-problems after having a Schnitzel with fries...

Restaurant review - Il Forno

IL FORNO


Type of food: Chinese Cross-over
Adress: Grand Hyatt, in the corner of Qingnian/Wenyi Rd, 27:th floor

Food: @@@@
Interior: @@@@@
Service:@@@@
English: @@@@
Comment: The fishplate we ate once was worth 5@ but the other dishes (Risotto, Lasagna, Pizza) we have had don´t reach that level. The best place in Shenyang if you're longing for a European-night.

Segovia Clubhouse - part two

Falls es euch interessieren würde, wie es so aussieht wo wir wohnen, habe ich wieder eine Rundtour mit meiner Kamera (lies IPhone) im Klubbhaus gemacht. Das kleine Fitnessstudio gefällt mir jeden Tag ein bisschen besser und ich geniesse es drei mal die Woche ganz alleine da zu schwitzen.

Den Pool versuchen wir so oft es geht zu benutzen. Ich möchte auch ab November eine Stunde die Woche ein Paar Kerzen anzünden und da alleine schwimmen. Das wäre wie Meditation für mich und genau das, was ich brauche, jetzt wenn es kälter und noch dunkler wird.  Das Bad ist tagsüber Prinzip immer leer so das wäre kein Problem eigentlich, glaube ich. Ich muss nur die Motivation dafür finden. Schwimmen ist ja, wie ihr schon wisst, nicht wirklich meine Sache.

Wir würden uns natürlich auch sehr freuen wenn wir eine Tour im ganzen Compound mal LIVE mit euch machen könnten. Damit wollen wir eigentlich sagen... WANN KOMMT IHR UNS BESUCHEN??? Wir vermissen euch ganz doll hier im Osten vom Osten .

Bis bald!

@nn@

Autumn in Segovia

Just a couple of pictures to show how it can look like on good air days here in Fuli Segovia.

We have had a few of those but wish for more...

...and this is the "bus" that I´ve promised to show you. It brings Emma to our front door from the School-bus almost every day. You can also use it on rainy days or when you have much to struggle. Pretty good service from the Management Office.

Garage BBQ in Orchard manor

Gestern wurden wir zu einer Familie in Orchard Manor eingeladen. Jede Familie (ungefähr 10 insgesamt) hatte was fürs Buffet mitgebracht und die Gastfamilie hatte Würste, Glühwein und eine stimmungsvolle Ambiente organisiert. War ein sehr gelungener Abend und wir hatten auch die Möglichkeit ein paar anderen netten Familien, die wir noch nicht getroffen haben, kennenzulernen.

Da die Emma immer noch müde war und die Hausaufgaben noch nicht gemacht hatte sind wir schon um 19 Uhr wieder nach Hause gefahren um dass zu erledigen. Wäre sonst schön gewesen sein noch ein Glühwein trinken zu können wenn man mal die Gelegenheit hat. Glögg/Glühwein gibt es leider nicht beim IKEA hier. Wie soll ich eigentlich im  Dezember ohne Glögg überleben??? ;-)

Ciao und bis nächstes mal liebe Lesern!

@nn@

Halloween-part two

Idag vill jag INTE VARA SCARY mamma sa Elvira pa förmiddagen. Hon hade fatt nog av det efter bara en fest. Kanske lite mammagener ända i det flickebarnet. Efter en middagsbjudning vi hade i gar kväll och det blivit rätt sent sa var det en seeeeg förmiddag där Emma var tröttast av alla. JAG VILL BARA VARA HEMMA!!! var typ det enda hon sa och sa fick det bli. Ändring i planerna och jag och Snövit (som hon fick vara istället för häxa idag) drog till New World Gardens Klubbhus för att fira ännu ett Halloween party, arrangerat av ICS, medan de andra tva sma-degade, spelade monopol och hade nagra välbehövda pappa-Emma timmar pa tu man hand.

Fler än vi hade hittat dit och det var en rolig mix av barn fran manga olika länder och föräldrar fran bade BMW och Michelin. Elvira provade pa de flesta sma tävlingar och övningar som arrangerades men tyckte helt klart bäst om att äta sockrade donuts utan hjälp av händerna. Glada och nöjda akte vi hem med grannarna för att snabbt byta till vanliga varmare kläder och bege oss till grann-compoundet Orchard Manor och lite grill och glöggkväll med ungefär 10 andra BWM-expatsfamiljer.

Happy Halloween (ännu en gang....)

@nn@

Halloween - part one

On Saturday we celebrated the first Halloween party of the year. Together with all kids and parents from Elvira´s Kindergarten we had a  really good time. Loud as always in China but good organized and sweet decorations. Elvira actually won the price of best costume in her group and was overwhelmed with all the response she got due to her clothes. 

Tomorrow already, we are invited to the next one...Looking forward to see how scary that one is all, organized by some super mummies from the States in cooperation with the International Club.

Happy Halloween!

@nn@

Treats from Munich, Germany

Yey! The Husband with a big H has returned from Munich. It was almost like sharing christmas gifts last evening here in Segovia.

Two big suitcases with nearly everything we´d asked for. EXCEPT THE COFFEE from Nespresso!!! My fault though... not looking at and following the order. It was sent back because of a wrong name on the address :-((( I guess I´m gonna be really tired every day until we get to Sweden in December ;-)

A much better way to get rid of the tiredness and get some extra endorphins than to drink loads of Caffé Lattes is to RUN so at least I can do that with my new imported ASICS that he brought me. (Already tried them out for a 6 kilometer run this morning and they are perfect.)

The Husband with the big H even brought some treats for his Wife this time. (With treats I mean things she DIDN´T put on the long list or ordered by her self). SURPRISED!!!!

Two more Pandora charms for my bracelet...THANK YOU!!!

Now it was almost worth it...being alone with the kids for a week, looking at the empty space at the dinner table every night....;-)

It´s so nice that you´re back again! 

LOVE YOU<3

To be where you actually are

Book Now? -Yes.  Done? YEEEESSSSSS!!! MACTAN HERE WE COME....

Att vara i nuet...är för mig den svåraste av alla uppgifter. Jag är verkligen urdålig på det fortfarande trots hjälp utifrån,  kurser och självhjälps-böcker i ämnet. Jag har det i princip aldrig dåligt i just den situationen jag för tillfället befinner mig i men ändå tror jag hela tiden att det är så mycket bättre någon annanstans. Sedan hör ju till saken att jag ÄLSKAR att PLANERA och ORGANISERA. Det hinns liksom aldrig med att stanna till i det moment som är färdigorganiserat och där min kropp befinner sig för då har jag redan börjat tänka på nästa projekt med alla detaljer och åtgärder som det medför. Visst låter det fruktansvärt egentligen? JAG VET!!! Men...

...det är ju så MYCKET JAG VILL HINNA MED I LIVET och tiden bara rusar...tacka tusan för det eftersom jag som sagt fortfarande har så oerhört svårt att stanna upp, andas in och ta till mig av det som sker här och nu. 

Vad har då detta att göra med bilderna ovan? Jo, som vanligt så skjuter jag på saker som man egentligen kan ta tag i omgående och tänker mig att där...DÄR, på en Ö i Filippinerna, DÄR ska jag minsann leva i NUET. DÄR ska jag stänga av ALLT och bara NJUTA av det som händer och sker precis framför näsan på mig. 

Om jag ska lyckas behöver jag nog börja träna nu...i små steg...Det har jag ju egentligen lärt mig. Så...hur känner jag mig just nu, här där jag sitter, framför datorn med en kaffekopp som enda sällskap? Hur andas jag? Vilka lukter? Vilka smaker? Vilka känslor?

Ooooooops, och DÄR tappade jag tråden för jag kom på att jag måste komma ihåg att köpa bröd till Skolans löpartävling på torsdag...Det var det där med smakerna som fick mig på villovägar tror jag...Smak=Kaffe som leder till att en bulle skulle vara gott till, vilket leder till att Bageriet dyker upp i sinnet, vilket i sin tur leder till ett allmänt BRÖDTÄNK och VIPS var tanken där, vad som behöver göras...Lätt är det inte...men, men några minuter om dagen ska väl även jag klara av att leva i nuet så får jag se vilket resultat den övningen gett väl framme på CRIMSON RESORT AND SPA.

Vi är så lyckliga och tacksamma att vi har möjligheten att göra denna resa och få ha 14 dagars RIKTIG SEMESTER TILLSAMMANS MED VARANDRA.

PUSS på er ALLA VÄNNER!

The Mango

I already know one thing I'm gonna miss when we leave China. You wanna know what that thing is? The enormous and tasty mangos I can buy here. Eating them always make me think of the Seinfeld episode "The Mango" when George gets über-excited from his Mango experience. That's the way it makes me feel too. Ha! Ha!

Actually I don´t have time to write anything more today because I HAVE to go and eat some MANGO before the kids are coming home... otherwise the don´t even spare me i tiny little piece...You know, they love Mango even more than I do...If that´s possible...

Have a nice day!

@nn@ 

...and one more thing... after sharing this on Facebook 3 different friends told me that they are even better in the Philippines. Makes me wanna go there even more...I´ll tell you more about the trip in the next post...

THE IKEA kitchen -The KIDS favorite

We had a big delivery from IKEA coming a couple of weeks ago. The three workers didn´t speak any english at all and I´ve just learned how to say like two things (meo, ni hao) in Chinese so it wasn´t that easy to communicate. Therefor I just made a quick drawing just to show where to put the furnitures and it turned out really well. They all did a great job and I´m so thankful that I didn´t have to do all the screwing all by my self. In that case I´d still be screwing I think...

But that wasn´t what I was going to write about this time...Some of you have asked me how we put the "LILLA KÖKET"/LITTLE KITCHEN) together after seeing it in the FACEBOOKPOST recently  and that´s what I´ll try to tell you here.

 Ok, here we go...a short explanation how we crafted and installed our new "Little Kitchen" in the girl´s playroom. At IKEA we bought:

1 EXPEDIT, shelving unit, 399 RMB

1 EXPEDIT, insert with glass door, 150 RMB

1 EXPEDIT, insert with drawers, 150 RMB

1 CAPITA, 4 legs, 65 RMB

1 LAGAN, kitchen mixer tap, 99 RMB

1 BYGEL, rail with hooks, 30 RMB

2 BYGEL, Container, 10 RMB

1 GRUNDTAL, LEDlight, 10 RMB (for the oven)

1 GRUNDTAL, 3 Spotlights, 199 RMB (for the LACK wall shelf) 

1 LACK, wall shelf, 149 RMB

1 MALA, Decoration Stickers, 49 RMB, (to cut out the letters to put on the wall and for the stove decoration)

We found the THE SINK (which actually is a stainless bowl) at METRO because the ones that IKEA sells are all too big. I don´t remember the price though...

You also gonna need a Pencil, Foot Rule, Spirit Level, Jigsaw, Drill, Skrewdriver and a LOT OF PATIENCE...

...but it´s so WORTH IT seeing the kids playing with BIG SMILES on their faces afterwards...

Oh, you wonder where step seven is??? SORRY, but I don´t have a photo of that. That step was the BIG BREAK we took for a swedish "FIKA" with cookies, rhubarb juice and coffee (from IKEA off course ;-)).

I hope you´ll enjoy your crafting as much as we did. REAL QUALITY TIME with the family!


@nn@

...and to be honest I think our IKEA kids Kitchen is much prettier than the one you can buy there....

Swimcap

Hier in Northeast China you MUST have a swimcap when you go swimming (except if you live in the Segovia Compound in Shenyang and don´t speak any Chinese at all ;-)). We´re not really used to that as Swedes but now we finally bought two of them at Shangri-La. Otherwise the children weren´t allowed to jump into the pool...To greedy to pay for four of them though so we adults were sitting in a sunbed watching the two "Bluefishes" the last morning in Dalian. With this photo i just want to remind you...Whatever you do... Don´t forget the Swimcap!

@nn@

Golden Week 2013-Trip to Dalian

En veckas ledighet gick väldigt fort. Men en hel del har vi hunnit med. Fixat barnköket i lekrummet till barnen (bilder kommer i senare inlägg), borrat en väldans många hål till allt som ska upp på väggarna samt unnat oss tre dagar semester på hotel i Dalian.

Tillsammans med en annan expatfamilj här i Segovia bokade vi in oss i två Horizonrooms på Shangri-la. Mycket folk då de flesta kineser har ledigt denna vecka och det är nästan den enda ledighet de har förutom vid de Kinesiska nyåret. Det var även gratis på alla motorvägar vilket medförde att resan dit tog lite längre tid än planerat samt att vi fick titta in på en Kinesisk vägkrog/rastplats. I alla avgaser, i sliten miljö och bland råstirrande  kineser satt vi där vid ett knallgult träbord med likafärgat parasoll och intog den medhavda potatissalladen. Nu har vi gjort det här sa vi efteråt och det behöver vi inte göra om;-)

Tyvärr hade vi inte sa tur med vädret den första dagen då dimma och smog hängde tungt i luften så den första anhalten vid Fisherman´s Wharf blev kortare än tänkt och vi beslutade att äta Sushi i hotellets restaurang istället. Mmmmmmmmmummmmmma! Hade inte ätit Sushi sedan avskedsmiddagen med pinglorna i München så den slank ned omgående med en halvliter japanskt, relativt gott öl till.

Fisherman´s Wharf

Fisherman´s Wharf

Vi hade läst på lite innan resan och visste ungefär vad vi ville få ut och hinna se under tiden i Dalian. Onsdagen startade därför på Sunasia Ocean Park som har en av världens längsta undervattenstunnlar där man kan se otroligt många arter fiskar och hajer. Jag behöver säkert inte berätta hur trångt och hur dålig luft det var men gör det ändå för det förstörde lite av upplevelsen. Tur som tokiga och med ett äkta Kinatrick, som vi (nästan) utan att skämmas tog till, lyckas vi på något sätt gå förbi den 100 meter långa kön till Delfinshowen precis när dörrarna öppnades så vi gick helt sonika in med strömmen (därmed förbi alla väntande som inte höjde ens ett litet ögonbryn). Vi som hade bestämt oss att strunta i den påa grund av kön. Mycket pling och plong, sidoeffekter (en saga om Ariel och Sjörövarna) och väldigt få delfintrick var sammanfattningen efteråt.

Eftersom besöket tog mycket mer tid än tänkt (egentligen som alltid annars i dessa regioner, men vi har liksom inte riktigt lärt oss det ännu) så var det med skrikande magar vi började leta efter matställe. Genom GPS:n i bilen och sökalternativet VÄSTERLÄNDSKT hamnade vi på ett av Kempinski´s ställen. Cross-over kök och bra läge. Tonfiskcarpaccio till Husfrun och Club-sandwish till resterande. Här kunde vi andas och röra oss som vi ville också för stället var i princip folktomt. Framför oss vid strandprommenaden hade otaligt många nygifta par samlats för att fotograferas. VILKET SKADESPEL!!!

Lunch at Kempinski´s

Akte på lite sightseeing efter kusten på vägen hem. Underbart att få se hav och kuperad terräng igen. Dalian är en mycket finare stad än Shenyang om än lite mindre men utbudet är trots allt nästintill det samma. JA, Starbuck´s finns här också, vilket dock inte behövdes besökas denna gång för frukostcappuccinon var ett av det bättre  hotellkaffet jag någonsin smakat.

Scenic Point

Dalian Forest Park

Torsdagen startade i bilköer för att vi skulle ta oss till parken men det gick snabbare än väntat.
Äntligen fick vi se Pandor live. Självkart hade det varit roligare och angenämare för djuren om vi kunnat se dem i sina rätta miljöer men nu valde vi detta alternativ istället trots att vi EGENTLIGEN INTE vill stödja sådana här verksamheter. Här i Forrest Park såg djuren åtminstone ut att må bättre än på många skräckställen runt om i Kina vi har hört talas om.

Sushi Dinner

Vad slutade då denna trip med måntro? JO, Sushi såklart, på en lite nyöppnad restaurang med klar Japankänsla. Gäller att passa på när man har det så nära till hands. (Törs jag berätta att det funnits Sushi på frukosten varje morgon också som jag nallat på) Tröttnar ALDRIG!

Mannen körde sedan som en gud (jämfört med alla andra galningar som rör sig här i trafiken med diverse fordon) hem och vi pustade ut när vi öppnade husdörren. ÄNTLIGEN HEMMA!

@nn@