Spoiling the kids day!

Ibland känner jag bara för att överraska barnen när de kommer hem efter en lång dag i skolan /på dagis och simsalabim: en äppelkaka med vaniljsås... Många pluspoäng till mamman den dagen;-) ungefär lika många som när jag tog fram och invigde våffeljärnet häromdagen. Vilken HIT!!! Då jublade till och med maken:-D 

Swayers ride in Segovia

So viel Spaß für die ganze Familie!!! Swayers sind echt zu empfehlen...egal groß oder klein ;-) 

Ein tolles Geburtstagsgeschenk..."die Kinder" bekommen haben. 

Ladies Garden Lunch - Segovia

Invited some of the ladies I regularly meet here I SY for a spring lunch in our garden. Couldn't have picked a better date...Lovely day:-) 

Emma - eight years old!

Grattis du fantastiska, underbara lilla tjej 

som kanske lite ofta numer säger nej!

Tillsammans med dig vi aldrig tråkigt har 

för att du ju aldrig på din energi spar 

Glada skratt, mycket tok

Men lika gärna med en bok 

Uppfinningsrikedom utan dess like du berikats med

Inget tvivel att DU i framtiden kommer att vara din egen lyckas smed...

Vi Älskar Dig Emma!!!

KTV- Ladies Night

Tja...was soll ich dazu sagen? Die Bilder sprechen ja von sich selbst...War ein tolller Abend mit den Mädels :-) Dass man am Tag danach fast keine Stimme mehr hat das hört einfach dazu :-P

Spring Hiking - Benxi

It took me a couple of days but then I was back on track again and we decided to go for a family hike on the next coming weekend. Fabulous day, with extra ordinary good air and breathtaking view, on which we ended with the first BBQ of the year in our garden. So happy that spring's finally here:-)))

Chengdu- Day two, three, four

En måltid hann jag äta på Crown Plaza och sedan slog magsjukan ned som en bomb mitt ibland oss. Först jag rejält och sedan pappa lite lindrigare dagen efter och några rimmar senare även mamma helt nedslagen...vi tog oss turligt nog till pandaparken med tjejerna (som otroligt nog klarade sig helt från sjukdomar denna resa) därimellan för sedan tig allt om på mig... 6 dagar med dålig mage och en flygresa på 8 timmar ensam med 2 barn och packning...då var TSEW inte så kaxig längre kan lovas...tur att vi har världens bästa barn att resa ned som håller koll på allt:-) Så det jag kommer minnas bäst från Chengdu det är toaletten på hotellrummet ;-P Så kan det gå. Inget besök på Food Street eller operan som planerat med andra ord. Men de söta pandorna och hur uppskattat det Park besöket var av barnen blir ett kärt minne<3