Loom Bands-The new Segovia Trend

Jeden tag, mindestens drei....Jetzt können wir die ganze Familie, Freunde und Verwandte ausstatten. Heute waren wir neue Gummis kaufen...wird sie wohl brauchen...

                       Family Forever<3

First Espresso

"Mamma vi vill också ha kaffe" säger storan efter fredagsmiddagen. "Men utan så'nt där koffein".

"Okej ni kan få dela på en dubbelespresso decaffeinato"

Lillan smakar... Och utbrister... "Det här är inte riktigt...jag vill ha riktigt kaffe...med skum...och stor mugg..." med en min som luktar sågning lång väg.

Ha! Ha! Jag skrattar mig tårögd!!!

Har jag fostrat en (Starbucks) "Latte-lillan" vid min barm???

Trevlig helg!!!

Celebrating Swedish "Midsommar"

Mellan hundraelva andra firanden och avskedsfester har vi nu äntligen lyckats klämma in ett litet men ack så gediget familjemidsommarfirande här hemma (om än två dagar efter utsatt tid). Man tager vad man haver sa Kajsa Warg då för länge sedan och så även TSEW denna dag. Med knappt hälften av ingredienserna till den OBLIGATORISKA laxtårtan tillhands så uppstod vissa problem...men...problem är till för att lösas och i det här fallet blev det över all förväntan. Mums vad vi har gottat oss i eftermiddag!!! Laxtårta, räkcocktail, ägghalvor och grillat med tillbehör. Nu väntar en HUGO, lite medsmugglad schweizisk ost av det bästa slaget och repris av Tyskland-Ghana matchen. Livet är allt bra ibland:-) 

GLAD MIDSOMMAR KÄRA LÄSARE!

PS. Vid musiklekarna upptäcktes att det här med svenska nationalsången inte riktigt nått trollens öron så efterrätten ackompanjerades av tonerna av "Du gamla du fria". Snart så sitter den... Förhoppningsvis till VM 2018...om nu SWE är med där vill säga...

Flea market at Mary's Oasis/Meidi

Så var det avklarat. Jag och trollen har medverkat på vår första loppmarknad. Vi hade sorterat ut gamla pussel, spel och leksaker som vi sålde. Kläderna vi hade med var svårsålda men endast ett pussel och mjuktennis var kvar av sakerna när vi packade ihop efter 2 timmar. Strax över 200 RMB var tjänade två nöjda, glada försäljerskor in denna förmiddag:-) 

Nu pratas det bara om spara eller spendera...

Kakbuffe'n drog in 800RMB som föräldraföreningen ska köpa in solsegel och engelska böcker till dagis för. 

Lyckad loppis helt enkelt!!!

Grilling and Chilling <3

Grilla & Chilla

Grillen & Chillen

Grillin' & Chillin'

Anyways...That's what we're doing those days (Mannen=Grilla, TSEW=Chilla...vi gör det vi är bäst på helt enkelt;-))

The Bar

Har jobbat med att bygga ihop en bar i veckan för att kunna överraska Mannen till helgen... Den stora stormförtjusningen uteblev och när han dessutom fick vara med att sätta dit dörrarna så kröp det fram att han egentligen tänkt sig ett DJ-bås på den platsen. Ja där ser man! Så det blev väl en present till mig själv då...och fler Apple Martinis (vars glas jag inte hunnit ställa in i skåpet ännu) åt fruarna...Skål för den ;-)

Segovia street "festival"

La la la la, das ist so ein schöner Tag la la la la... Nach dem Fika bei mir war am Abend Straßenfest geplant. Party den ganzen Tag;-) 

Sonne, gute Luft & Laune und eine menge netten Familien aus dem Compound...könnte nicht besser sein. Müssen wir unbedingt nochmal machen!!! Danke Familie Rainsch für die Organisation:-)))

Schönes WE an euch alle!!!

Traditional Swedish "förmiddagsfika"

I'm celebrating that I've time to socialize again after a loooong spring, writing on my Bachelors thesis, without any coffee drinking with friends at all...

Thank you to all the lovely ladies in the neighbourhood who came and joined me this noon. 

Ok I've to admit that it wasn't as swedish as I first said... We brought some German traditions into it as well... like drinking Prosecco before 11 am :-D

Happy, healthy life to all of you <3<3<3

Elvira's Birthday Party

Idag mellan regnskurarna (<3-ligt tack alla vädergudar!!!) firade vi tillsammans med 10 andra små 4-5 åringar Elviras födelsedag. Vilket ös!!! Energi är ingen bristvara direkt o dessa små knippen...

Nöjda och uppspelta lekte systrarna sedan med alla nyuppackade presenter hela kvällen lång:-)

Mamman och pappan var i sin tur ganska nöjda med att det dröjer nästan ett helt år (där man har tid att återhämta sig) till nästa hektiska kalasperiod;-)

Posters from Majvillan

I've finally framed the posters I brought from Sweden. Love those pictures for kids designed and made by Majvillan. Now they're hanging in the kid's play room:-)))

Family WE like holiday at home

Vilken härlig lååååånghelg och fint väder vi haft! Så mycket kvalitetstid tillsammans bara vi i familjen... Lite kompisövernattningar och små utflykter, mycket lek och god, gemensamt tillagad, mat. Som semester på hemmaplan...

<3 <3 <3 <3

                            

Invitations

Många inbjudningskort blir det att skriva när två barnkalas ska firas inom loppet av två veckor... Pust!!! Pennan glöder fortfarande...sen börjar arbetet med godispåsarna, lekplanering och bakning...men KUL är/blir det!!!

Elvira's 5th birthday

Vår minsting är allt annat än liten numer. 5 år!!! Vad tiden går!!! Grattis Elvira!!!

                   

Storasyster fyller poolen till födelsedagsbarnet som firar i 34C värme...

Dags att hoppa i...

                        

Med pengar från Isolde köptes favoritpresenteb in. Glassmaskin för Play-doh

                      

Sen blev det äkta glass och jordgubbar enligt födelsedagsbarnets "heta" önskning...

              

Partyt för kompisar väntar vi en vecka men eftersom så många är bortresta denna långhelg:-)))

Celebrating Love and Life

(Der kleine Bonus des Abends war ein sehr gelungenes Essen...)

Heute feiern wir das Leben, die Liebe und dass wir wir sind. Nach einer stressigen Woche mit außergewöhnlichen  Nachrichten und Ergebnissen haben wir das gebraucht um wieder runterzukommen und wieder Gespräche miteinander fuhren zu können. 

Nachher sehen wir immer ein dass wir uns glücklich schätzen können. Wir sind alle gesund, respektieren uns gegenseitig, die Kinder sind glücklich und wir leben eigentlich das Leben von dem wir früher geträumt haben. 

Lasst uns das genießen und feiern!!!

Schönes WE liebe Leser<3

150 minutes of massage/pain

Firade inlämningen av C-uppsatsen (JUBEL OCH GRANATER!!!) med att åka in till en mycket, även av expats, välbesökt massage-saloon (i närheten av Heidi's, SanHao street). 150 minuter!!! med inriktning mot thai stod det i menyn men vad jag kunde urskilja en hel del kinesiska tekniker. 

Läxa ett: denna massage är inget man unnar sig utan snarare något man straffar någon med...

Läxa två: du är inte där för att slappna av och bli själsligt tillfredsställd utan du ska kämpa, svettas och bita ihop. (Duo-yoga och stretch-övningar du aldrig kunnat tro går att genomföra på en massage-bänk)

Läxa tre: smärtorna du hoppades bli av med förstärks och inte helt otippat förökar de och sprider sig efter denna behandling...

Nej, fy farao... INTE MIN GREJ!!!

Måste finnas något annat någonstans...mina ömma muskler och leder behöver något snabbt...

Aj, aj, aj, aj...

My new Oasis

Finally I found a place in SHE where I can breathe, have a nice view and exercise...all in one...this is gonna be my new oasis. I needed one so much here...

Have to use it a lot before it's getting to hot here. Today it was already 28C and you need to drink loads of water...don't forget to bring at least ONE bottle.

HAVE A NICE SUNNY DAY!!!