Like Mother like Daughter

Ja, vad ska man säga…INTE världsklass i alla fall…men genom barnen får man i åtminstone upp ögonen för sitt egna beteende. Sådan mor Sådan dotter tydligen...

Ikväll på fredagsmyset fick Emma för sig att hon skulle lägga upp sin mat som ett "laxslott" med tomatgarnering och sedan fota det. Fattades bara det sista steget där att lägga ut det på FB. Som tur är har hon inget eget konto ännu. Nu får ju både hon och jag skärpa oss. Bättre äta maten innan den kallnat...

Trevlig helg Alla Kära<3

Visiting YUCAI School

Onsdag

Har haft en härlig dag i Emmas klass. Klass 1 på Tyska sektionen, YUCAI-School.
Jag är så imponerad av hur mycket en 6-åring kan idag och otroligt glad över att min dotter har möjligheten att få utvecklas i en sådan miljö. Idag stod Tyska, Matte, Engelska, och Musik på schemat och eleverna går in med 100% i vart och ett av dem samtidigt som de verkar ha roligt dessutom. Eftersom det mesta i studieväg var till belåtenhet gör det heller inte lika mycket att matsituationen är under all kritik. Någonting måste de ju ha att arbeta med i framtiden också. Sitter som bäst och försöker knåpa ihop några förbättringsförslag som jag ska lämna över nästa vecka. Vi får se hur det tas emot och i skrivande stund har pappan i familjen hunnit vara på föräldramöte där frågan också togs upp så det händer säkert grejer framöver på den fronten.

Ser redan fram emot nästa besök…gäller att passa på nu medan de små ännu inte skäms för att ha mamma med...

Not just furniture...

Sitze gerade mit einem Bier, das wir bei IKEA geholt haben, in der Hand. Wer hatte denn das gedacht?  Das man tatsächlich Schwedisches Bier im Möbelhaus kaufen kann...Gut schmeckt es auch aber das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt leider nicht.

Prost und schönen Samstagabend noch!

Starting the countdown earlier

Måndagspyssel

Kunde inte hålla mig längre så redan i måndags började med att pyssla inför advent och jul i hemmet. Hade köpt småsaker på IKEA för att göra en ny dörrkrans och presenter till barnen att hänga upp i kalendern. På lördag och söndag kommer vi göra resten för barnen vill ju så gärna vara delaktiga och att klä granen är ju sysslan de längtar efter året runt (nästan). Ja, ni läste rätt, vi klär granen redan 1:a Advent i år eftersom vi åker till Sverige redan den 14:e. Så nedräkningen har verkligen börjat redan. I alla fall för oss för nu är det bara 18 dagar kvar till dess att vi flyger:-)

Painting rattan chairs

Bought rattan chairs at IKEA for the kids to have in their "restaurant" but I wanted them to be white. Have been looking for Spray paint all over the city and finally found some bottles at the Sanhao Tool Market.

Today I´m gonna use the third and fourth bottle and hoping that they will get as white as I want them to be...

Restaurant review - ACha

ACha / Grüne Markise (in every German mouth)

Adress: SanHao Street, near Shimao Wuhlie
Type of food: Chinese

Food: @@@@
Interior: @
Service:@@@
English: No
Comment: Our favorite Chinese so far. Even the Kids like it here. Been here 5-10 times already and was disappointed just once (and with one dish). A minus is that they don´t really have a wide choice of drinks/soft drinks here.

Just like that...

Anger management….någon som har sett den filmen??? Skulle behöva lite coaching inom den biten just nu tror jag…vilket kommer visa sig lite längre ner i detta inlägg.

Det här med körkortet var ju bara underbart men det här med BILEN…jag vet inte det…

Ibland kommer man ut till den och den ser ut så här :

och nästa gång så här:

eller så kan även bensinmätaren stå på noll när man ska iväg. 

Situation 1; löser för det mesta Mannen genom att åka, strax utanför Compoundets portar, till en familj som tvättar bilar, insida/utsida, i sitt garage på löpande band för omräknat 5€ bilen. Kanske inte med samma resulat som i en "Waschstrasse" i München men ändå rätt prisvärt.

Situation 2; råkar uppenbarligen bara jag ut för. Det verkar som att det passar på att snöa de dagar jag har bilen. Men, men…lite skrapning har ingen dött av…

Situation 3; har tidigare aldrig varit ett problem för mig. Jag menar tanka...hur svart och energikrävande kan det vara? Ja, okej…NU vet jag de. Vilket för oss tillbaka till varför jag även behöver lära mig handskas med min vrede.

Bensinmätare snart i botten så jag tar bilen en tidig morgon förra veckan och kör till närmsta bensinstation som förövrigt ligger granne med tvätten. Ställer mig, uppfostrad och svensk som jag är, i KÖ EFTER de andra bilarna. Plötsligt kör en pikebil upp vid sidan av mig och ut skuttar en polis viftandes med ett vapen i ögonhöjd pa mig. OJ, vad är detta??? hinner jag tänka innan jag inser ICKE-ALLVARET i situationen. Poliskollegan som satt i baksätet skulle tydligen bara in och köpa något  i kiosken. So far so good…I ögonvrån ser jag samtidigt en Svart Mercedes ML 3xx komma upp bakom mig men istället för att vänta och ställa sig i KÖ lägger han gasen i botten, drar om mig, gör en U-sväng (så vi hamnar motorhuv mot motorhuv) och tar pumpen FÖRE mig när den precis blivit ledig!!! 

ÄR DU SERIÖS NU ELLER??? 

Bom! BOM! BOMMMM! Hjärtat slår hårdare, blodet rusar. Det är väl själva F-n!!! Ska jag behöva uppfostra vuxna människor också??? Jag klarar inte av att svälja detta utan marscherar fram till Kinsesen i 40-årsålders som precis öppnat tanklocket och stoppat in slangen. 

HAVE YOU EVER HEARD OF STANDING IN A LINE BEFORE!!! gastar jag. HOW COULD YOU POSSEBLY NOOOOOOOOT SEE THAT I WAS THE NEXT HERE??? 

Helt tyst... länge... innan några tysta no, no, no på bruten engelska kläms fram och INGEN SOM HELST ÖGONKONTAKT…Efter några gester, som jag lärt mig i stadstrafiken i München, vilka betyder ungefär att DU är ju INTE KLOK och sådan som DU borde ju inte få VISTAS I TRAFIKEN, satte jag mig i bilen igen men slutade för den delen inte att blänga…Killen är klar och jag kör så nära honom som möjligt, för att det ska bli så krångligt som möjligt för honom att ta sig ut. Vad händer när han väl kommit ut? Han stannar jämsides vevar ner rutan och säger: SORRY! SORRY! men den där riktiga skämsblicken...

Erkännas ska också att jag faktiskt tittade efter den beväpnade polisen där och då i stundens hetta. Var är han när jag behöver honom som bäst???;-) Naturligtvis hade han redan lämnat platsen…

Det här var en av historierna där jag inte kan hejda mig utan känner tvånget att agera KÖPOLIS…NEJ, faktiskt inte på ett vidare trevligt sätt heller... för jag blir GALEN!!! Detta köfenomen sker i bankomatköerna, affärer, när man ska väga frukt och till och med köra ut igenom GATEN där vi bor…och jag kan som sagt i dessa lägen inte kontrollera min ILSKA. Där och då känns det nödvändigt men efteråt bara som bortkastad energi.

Vad skulle DU ha gjort?

Tar Tacksamt emot svar i kommentarfälten…

Restaurant Review - Casey´s

Casey´s

Type of food: American Style

Food: @@@
Interior: @@@
Service:@@@@
English: @@@@@
Comment: Maybe it´s because I´m not a burger fan but I can´t really see what´s so good about this place which everyone highly recommend. OK the burgers are huge but that does´t mean that they must be tasty. I had a Ceasar salad that looked like the one´s you pick up from the fridge in a supermarket (and I´m sorry to say it but it tasted like one to) with no parmesan taste at all and vegetables from yesterday. I don´t have the feeling that they put any thoughts or love at all in the dishes that are served here. But I´m pretty sure that my hamburgerlovin´ husband and our kids will go back though.

You can read more reviews from Casey´s here

Leather Market

Me and a friend of mine went to a small town outside Shenyang last week and visited a well-known leather market. To be honest it wasn´t much at all there you would/could buy but it was a fun experience to ngotiate about the prices which were all set  to high from the beginning...

 ...and this, my friends, pretty much looks like a label I know (BMW)…We also saw Morboro Classic (Marlboro), Herkés (Hermés), Ckmode (Calvin Klein) here…I would never ever support businesses like this…

I´m really missing the good shopping we have in Germany and Sweden. 

Real flowers

Went to the flower market at Nanu Park last week and bought REAL flowers. Two hours later the delivery came and our house really got a new atmosphere now. Love it!!! Some of them needed new pots though so I  had a lovely Sunday (out in the sun planting) last weekend. Happy me :-)

@nn@

Drivers License - Two

YEY! Finally I made it too (took me three times and a lot of patience) and I´m allowed to drive in China. I´ve missed driving so much and I´m really looking forward to "hit the road again":-)

Watch out Shenyang/China here I come!!!

@nn@

Artificial flowers and leaves

Auf ein Mal wurde unser Compound letzte Woche wieder bunt und farbenfroh. Wie das passieren konnte? Ganz einfach…eigentlich…10 Männer (die jeden Tag hier arbeiten) sind durch den Compound gelaufen und haben in fast jeden Baum FAKE-BLÄTTER und BLUMEN befestigt. Ich bin erstaunt. Für so was nehmen sie sich Zeit aber unser Dunstabzug, das vor zwei Monaten runtergefallen ist, wollen sie nicht reparieren und wieder aufhängen. 

Stimmt. Ich darf es nicht vergessen. Ich bin jetzt in China und da ist alles was für uns andere normal ist eben nicht normal…Normal gibt es nämlich nicht hier...

@nn@

Trick or treat in Segovia

Wednesday 30 October

A big thank you to Caroline who organized a SPOOKY afternoon with Pumpkin carving and a trick or treat- tour in Segovia. The kids just loved it!!!

...and a big Thank God that we adults had the Glühwein because it starts getting really cold here. Even to a Swede like me:-)

@nn@

Restaurant review - Black Sugar

Black Sugar

Type of food: Crossover/Bar-food
Adress: Nanning N Street

Food: @@
Interior: @@
Service:@@@
English: @@@
Comment: Ok, they are trying their best and the service is really friendly and helpful but the food doesn´t taste anything or at least not what it is suppose to taste. Can´t really recommend this one even though Emma liked her BIG burger and they have a nice terrace in the summer.

Two months experience resume

Nu har vi bott mer än två månader i nya huset. Vad har hänt under den tiden? Mycket och ändå inte... Vi vuxna har fortfarande inte intagit Masterbedroom då den nya sängen inte kommit ännu och vardagsrummet hånler tomt och öde varje gång vi går förbi. Hur kan det vara så svårt att hitta saker i landet där i princip ALLT framställs?

TID. Var försvann den egentligen? tänker jag många dagar...men samtigt vet jag ju vad jag ägnat den mesta tiden åt. Vi har upplevt mycket men inte rikigt de saker vi hoppats på. I stället för att se nya platser och för oss ny kultur har de flesta dagar ägnats åt PROBLEMLÖSNING. Ett litet problem sätter verkligen hela hjulet i rullning också.

Ta det här med pengar t.ex. Okej, vi har bott i München som i förhållande till Stockholm också liknar ett U-land när det gäller kortbetalning så lite vana har vi ju men det vi upplever nu tar det hela till helt nya dimensioner. Hade vi vetat eller verkligen förstått innebörden i de antydningar vi hörde innan avresan hade vi naturligtvis sett om vara kort (bokstavligt talat) innan vi åkte. Kanske t.o.m. bytt bank eller tagit en stor bunt sedlar i resväskan...

PENGAR. BMW:s cooperate card är AMEX (ja, ni hör ju hur vansinnigt det är!!!) som inte fungerar att betala med på ETT ENDA STÄLLE , fungerar i en promille av uttagningsautomaterna och har en policy där endast 700€ går att ta ut per vecka i Kina. Strängt limiterat m.a.o. Korten vi har knutna till Deutsche Bank är EC-kort som inte fungerar att betala med på  ETT ENDA STÄLLE, och inte fungerar i EN ENDA automat så de behöver man ju inte ens ha kvar i plånboken under sin vistelse här... Det Svenska VISA-kortet fungerar att betala med på UTVALDA lyx-matvarubutiker och DELAR av de nyaste shoppingcentren. Man kan även ta ut pengar i de flesta automater MEN det är bara det att där flyter det inte in några som helst pengar om vi inte gör överföringar från det tyska kontot (lönen betalas nämligen ut i Tyskland eftersom BMW inte vill ha ngt. strul med Banken i Kina. Kan vi första det? JAAAAA). Den valutaförlusten är inte att leka med mina vänner och inget man stoltserar med att man genomfört  i affärskretsar. Euro till krona, krona till yen och sedan en uttagskostnad på det. GRATTIS till världens sämsta affär!!! FRUSTRERANDE är det minst sagt.

MÖBLER. Detta för oss tillbaka till de tomt gapande rummen och varför de ser ut sa. JO, FÖR ATT DEN ENDA MÖBELAFFÄR DÄR VI KUNNAT BETALA MED VÅRA LIKVIDA MEDEL ÄR IKEA (älskar IKEA, än mer, efter denna erfarenhet) men vi vill inte att hela huset ska se ut som en IKEA-katalog. Hittar man dessutom en soffa för 3000€ i någon annan affär betyder det att det tar ganska lång tid att spara ihop de pengarna i kontanter (i ett kuvert redo att överlämnas vid beställning) med de utagningsförhållanden som råder samt att man även under denna tid vill ha en mätt mage med någorlunda nyttigt innehåll och kunna skäcka törsten med kemikaliefritt vatten, vilket är svindyrt här. Som om inte detta vore nog sa är oftast beställningstiden mer än 50 dagar på möblerna!!!

INTERNET. Utöver dessa redan nämna  I-landsproblem så har vi under 1 VECKAS!!! tid varit UTAN internet i huset. Vilket medför: inget skypande, face-timande, facebookande och tv-tittande. SKÖNT kanske många tycker....MEN INTE JAG...Jag blir på så fruktansvärt dåligt humör när sådana här saker inte fungerar och det är så FRUSTREARANDE att inte hitta lösningarna på problemen själv. Så vad gör vi då? Ringer Michael, vår kontaktperson på re-locationfirman KELT, som i sin tur ringer China Unicom, som i sin tur skickar först en kille (som säger att Routern behöver bytas ut. Ngn ny har han naturligtvis inte med sig utan ska återkomma) som sedan blir ersatt av en ny (som byter Router men det fungerar ändå inte utan nu säger han att det är ngt fel på en tillhörande  kabel. Naturligtvis har han ingen sådan med sig och det är inte ens hans område att byta denna kabel) utan framgång och blir ersatt av 4!!! män som fixar kabeln men trots flera!!! försök på två dagar inte lyckas få systemet att fungera. Det sista hände dag 5 och jag hade inte varit nådig om jag hade kunnat göra mig förstådd på kinesiska kan jag säga. HUR KAN MAN VARA SÅ OFÖRBEREDD, OLOGISK och OEFFEKTIV????!!!!

Mitt i mitt vredesmod kom jag att tänka på killen som presenterades som „the internetguy“ när vi hade överlämningsmötet av huset och bad Michael ringa honom. Som en ÄKTA RÄDDARE i nöden klämde han in oss i sitt stressiga schema sent på eftermiddagen och 10 minuter!!! (jag ljuger inte, så snabb var han och så snabbt går det när man vet vad man gör/ska göra) senare hade vi Internet i alla vara äpplen.

Så nu mina vänner är vi på banan igen och jag kan lugna ned mig och andas normalt.

PS...som plåster på såren var vi och köpte 2 soffor som i skrivande stund redan levererats (vilket betyder att det blev från IKEA ändå) så nu kan vi sitta/ligga/slöa i vardagsrummet med Spotify i öronen igen. Ahhhhhhh…Life is good! DS.